Mnemónica para o carácter: 弁

弁

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

válvula, petala, trança, discurso, dialeto, discriminação, livrar-se de, distinguir

dialect, speech, valve

Pronúncia

BEN

Explicação

Em cima: nariz ム, em baixo: duas mãos 廾 (duas vezes esta mão 屮 com os dedos 山 em direção ao topo; simplificado & combinado)

Top: nose ム, bottom: two hands 廾 (twice this hand 屮 with the fingers 山 towards the top; simplified & combined)

Mnemónica

Se segurarmos o nariz com as duas mãos, soa como um dialeto.

If you hold the nose with both hands it sounds like a dialect.

Radicais

ム	nariz	É tipicamente entendido como um nariz numa vista lateral que está direccionada para a esquerda.
廾	duas mãos	Duas mãos 屮 (com os dedos 山 para cima) simplificadas e combinadas.

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

お弁当	おべんとう	almoço de caixa
代弁	だいべん	pagar por procuração, agir por conta de outrem, falar por conta de outrem
勘弁	かんべん	perdão, indulto, tolerância
弁償	べんしょう	palavra seguinte, compensação, reparação, indemnização, reembolso
弁解	べんかい	explicação, justificação, desculpa
弁論	べんろん	discussão, debate, argumentação
弁護	べんご	defesa, argumentação, advocacia
弁	べん	dialeto como sufixo: (por exemplo, 大阪弁, dialeto de Osaka)

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.