Mnemónica para os kanji japonese: 廷

廷

Kanji-Trainer

Pesquisa:

TEI

Esquerda: movimento 廴, direita: fardo 壬 (mas aqui: samurai 士 com um chapéu [= juiz])

Left: movement 廴, right: burden 壬 (But here: samurai 士 with a hat [= judge])

O samurai (com um chapéu) está a deslocar-se para o tribunal.

The samurai (with a hat) is moving to the court.

廴	movimento	O radical ennyou* significa movimento e é semelhante a shinnyuu 辶, que também significa movimento.*
廷	tribunal judicial	O samurai 壬 com chapéu [=juiz] move-se 廴 em direção ao tribunal.
壬	samurai com chapéu

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

宮廷	きゅうてい	tribunal imperial, Tribunal
法廷	ほうてい

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Adquira a aplicação do Kanji-Trainer! A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso! (A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
Para o treinador

Para o treinador