Mnemónica para os kanji japonese: 封


Kanji-Trainer
 

Significado carimbo, fechamento  
seal, close off

Pronúncia

FŪ, HŌ

Explicação

Esquerda: terra empilhada/acumulada (=2x terra ), direita: mão hábil  
Left: piled/cumulated earth 圭 (=2x earth 土), right: skillful hand 寸

Mnemónica


 
(cf. rua [= eu passo sobre terra empilhada ] - Assim na construção de estradas:) A terra é empilhada por mãos hábeis e selada.  
(cf. street 街 [= I go 行 over piled earth 圭] - Thus at road construction:) Earth is piled up by skillful hands and sealed.

Radicais

terra empilhadaduas vezes terra uma sobre a outra
mão hábilImagem de uma mão antebraço e pulso . Originalmente, era também a distância de uma polegada (comprimento: 1 SUN = 3,03 cm) entre a palma da mão e o pulso. Isto também significava uma pequena quantidade. Na mnemónica, é usado como "mão hábil" e, em parte, também como "medir".
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

同封 どうふう  anexo (por exemplo, numa carta)
ふう  
封建 ほうけん  
封筒 ふうとう  envelope
封鎖 ふうさ  

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador