Mnemónica para os kanji japonese: 容

容

Kanji-Trainer
 

Significado conteúdo, forma, aparência  
outer appearance, looks, contain, agree

Pronúncia

YŌ
ireru

Explicação

Em cima: telhado 宀, em baixo: vale 谷 (pictogr. de um vale que se abre para a planície)  
Top: roof 宀, below: valley 谷 (pictogram of a valley opening towards the plain)

Mnemónica
 
Os telhados (=casas) deste vale têm um aspeto exterior, que é aceitável.  
The roofs (=houses) in this valley have an outer appearance, that is acceptable.

Radicais

宀 tetoRadical: ukanmuri
谷 valeImagem de um vale que se abre entre/abaixo de montanhas.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

容れる いれる  colocar, acomodar
容器 ようき  
形容詞 けいようし  
内容 ないよう  
収容 しゅうよう  
容易 ようい  
容積 ようせき  
寛容 かんよう  paciência, tolerância, generosidade
形容動詞 けいようどうし  

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador