Mnemónica para os kanji japonese: 外


Kanji-Trainer
 

Significado fora, outro, desfazer  
outside, other, undo

Pronúncia

GAI, GE
soto, hoka, hazusu

Explicação

Esquerda: noite 夕 (= lua crescente) direita: bifurcação/partida dos caminhos 卜  
Left: evening 夕 (= crescent moon) right: forking/parting of the ways 卜

Mnemónica


 
Se estiveres (sozinho) à noite numa bifurcação do caminho, és um forasteiro.  
If you are (alone) in the evening at a fork in the road, you are an outsider.

Radicais

noiteVariante de moon 月, que não está completamente levantada, porque ainda é noite.
adivinhaçãoEste radical bukunoto também é usado no radical 占.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

以外 いがい  com exceção de, com exceção de
外国人 がいこく人  
そと  
ほか  
外す はずす  
外れる はずれる  
外科 げか  
例外 れいがい  
外貌 がいぼう  

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador