Mnemónica para o carácter: 勉


Kanji-Trainer
 

Significado

esforçar-se, esforço  
strive, endeavour, exertion

Pronúncia

BEN

Explicação

Esquerda: escapar, permitir 免 (um coelho em fuga 兔=兎=[うさぎ] - orelha comprida ⺈, olhos grandes 罒, pernas 儿), direita: força 力 (mão/braço com bíceps ノ)  
Left: escape, permit 免 (an escaping rabbit 兔=兎=[うさぎ] - long ear ⺈, big eyes 罒, legs 儿), right: strength 力 (hand/arm with biceps ノ)

Mnemónica


 
Para escapar precisas de força e (consegues quando:) te esforças muito.  
For escaping you need strength and (you succeed when:) you strive hard.

Radicais

fuga, permissãoimagem de um coelho em fuga
força de poder
pessoa ajoelhada(Outros radicais com „person“ são: sentado 匕, sentado com as pernas cruzadas 夂, deitado , habilidoso 才, curvado マ,卩, caído 㔾 ou marido 夫)
pés em movimentoRadical: hitoashi
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

勉強 べんきょう  estudo, diligência, desconto, redução
勤勉 きんべん  indústria, diligência
勉強不足 べんきょうぶそく  estudo insuficiente

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.