Mnemónica para os kanji japonese: 働


Kanji-Trainer

Significado trabalhar, servir  
work, serve

Pronúncia


hataraku

Explicação

Esquerda: pessoa /, direita: deslocar (Para algo pesado é preciso força para deslocar).  
Left: person 亻/人, right: to move 動 (For sth. heavy 重 you need strength 力 for moving.)

Mnemónica


 
A pessoa move-se (= algo pesado com força) no trabalho.  
The person moves (= sth. heavy with force) at work.

Radicais

pessoaEste radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa", e mostra uma pessoa que está de pé com as pernas afastadas.
mover
pesado
força de poder
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

働く はたらく  trabalhar, laborar, praticar
働き はたらき  
労働組合 ろうどうくみあい  
共働き ともばたらき  
労働 ろうどう  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador