Mnemónica para os kanji japonese: 傷


Kanji-Trainer

Significado machucado, ferido, ferir, danificar, dor, dano, corte, corte profundo, cicatriz, ponto fraco  
wound, injury, hurt, pain

Pronúncia

SHŌ
kizu, itami/mu/meru

Explicação

Esquerda: pessoa , direita: pessoa horizontal, nascer do sol / (sol acima do horizonte com raios de sol )  
Left: person 亻, right: horizontal person, sunrise 旦/ 易 (sun 日 above horizon 一 with sunrays 勿)

Mnemónica


 
A pessoa de pé transforma-se numa pessoa deitada ao nascer do sol porque se feriu dolorosamente.  
The upright 亻 turns into a lying person at the sunrise because he wounded painfully.

Radicais

pessoaEste radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa", e mostra uma pessoa que está de pé com as pernas afastadas.
pessoa que mente(Outros radicais com „pessoa“ são: sentada , sentada com as pernas cruzadas , ajoelhada , habilidosa , curvada ,, caída ou marido )
simples
nascer do sol
sol a aquecer, fácil, simplesMostra o nascer do sol sobre um terreno com os raios de sol a aquecer.
raios de sol
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

負傷者 ふしょうしゃ  feridos
中傷 ちゅうしょう  
きず  
傷める いためる  
傷付く きずつく  
傷付ける きずつける  
火傷 やけど  
負傷 ふしょう  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador