Mnemónica para o carácter: 保

保

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

proteger garantia, guarda, preservar, sustentar, apoiar

protect, preserve, maintain, guarantee

Pronúncia

HO, HŌ
tamotsu

Explicação

Esquerda: pessoa 人, direita: espantado 呆 (boca 囗 (Aqui: vedação), árvore 木)

Left: person 人, right: astonished 呆 (mouth 囗 (Here: fencing), tree 木)

Mnemónica

A pessoa quer uma vedação à volta da árvore para a proteger. (No entanto, uma árvore cercada 囗木 causa angústia 困).

The person wants a fence around the tree to protect it. (However a fenced 囗 tree 木 causes distress 困.)

Radicais

亻	pessoa	Este radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa"人, e mostra uma pessoa que está de pé com as pernas afastadas.
囗	invólucro	O radical kunigamae* rodeia/contra outros componentes e, portanto, é diferente do quadrado simples que representa a boca 口.*
木	árvore

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

保つ	たもつ	manter, preservar, conservar, reter, manter, apoiar
保険	ほけん	seguros (por exemplo, automóvel, saúde), garantia
健康保険証	けんこうほけんしょう	cartão de seguro de saúde
保健	ほけん	preservação da saúde, higiene, saneamento
保存	ほぞん	preservação, conservação, armazenamento, manutenção
保守	ほしゅ	conservador, mantendo
保温	ほおん	reter o calor, manter o calor no interior, isolamento térmico
保管	ほかん	encargo, custódia, guarda, depósito, armazenamento
保育	ほいく	amamentação, criação, lactação, aleitamento

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.