Mnemónica para os kanji japonese: 侮


Kanji-Trainer
 

Significado desdém, desprezo, desprezar  
despise, scorn, disdain

Pronúncia

BU
anadoru

Explicação

Esquerda: pessoa 亻/人 (= pessoa de pé), direita: cada, cada 毎 (Uma pessoa [deitada] tem uma mãe 母, nomeadamente: cada!)  
Left: person 亻/人 (= standing person), right: every, each 毎 (A [lying] person has a mother 母, namely: every!)

Mnemónica


 
Uma pessoa de pé fará isso com cada毎-coisa, como uma pessoa mentirosa ou uma mãe [escrita desordenadamente] 母. Ele irá: desprezá-la.  
A standing person will do it with every-毎-thing, like a lying person or a [untidy written] mother 母. He will: despise it.

Radicais

pessoaEste radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa"人, e mostra uma pessoa que está de pé com as pernas afastadas.
cada, cada
Pessoa mentirosa(Outros radicais com „pessoa“ são: sentada 匕, sentada com as pernas cruzadas 夂, ajoelhada ⺈, habilidosa 才, curvada マ,卩, caída 㔾 ou marido 夫)
mãeMostra uma mulher 女 com um traço direito mais longo ノ e com dois pontos: que são os seios inchados de uma mulher a amamentar.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

侮る あなどる  desprezar, olhar com desprezo
侮辱 ぶじょく  
侮辱 ぶじょく  insulto, desprezo, desprezo

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador