Mnemónica para os kanji japonese: 併

併

Kanji-Trainer

Pesquisa:

HEI
awaseru

Esquerda: pessoa 人, direita: unir 并 (Ao sair 丷 de um portão 开 (=toori) de um santuário xintoísta, sereis unidos)

Left: person 人, right: unite 并 (When coming out 丷 of a the gate 开 (=toori) of a shinto-shrine you shall be united)

As pessoas que estão unidas estão unidas/fusionadas.

Persons who are united are united/merged.

亻	pessoa	Este radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa"人, e mostra uma pessoa que está de pé com as pernas afastadas.
并	juntar, unir	Quando sairdes 丷 de um templo budista 开 sereis unidos. - [开 = imagem de um portão de entrada de um templo com duas travessas superiores, que na verdade significa "aberto", pois estes portões não têm porta].
丷	saída
开	aberto	Imagem de um toori, o portão de entrada de um santuário xintoísta, com uma viga dupla transversal

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

合併	がっぺい
併合	へいごう	fusão, anexação, junção

Adquira a aplicação do Kanji-Trainer! A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso! (A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
Para o treinador

Para o treinador