Mnemónica para o carácter: 余


Kanji-Trainer
 

Significado

demais, eu mesmo, excedente, outro, restante  
in excess, ample, rest, remain

Pronúncia

YO
amari/ru/su

Explicação

Em cima: teto, em baixo: variação de mostrar 示 (uma mesa/altar 丁 em que algo está em excesso).  
Top: roof, below: variation of to show 示 (a table/altar 丁 on which something is in excess.)

Mnemónica


 
O que resta (= ) no altar está em excesso.  
What is remaining (= ) on the altar is in excess.

Radicais

em excessoUm monte ainda está (numa variante) de altar 示 [= mostrar], portanto em excesso.
cobertura
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

余る あまる  permanecer, sobrar, ser excedentário
余り あまり  não muito, não muito, resto, resto
余震 よしん  pós-choque
余分 よぶん  extra, excesso, excedente
余計 よけい  demasiado, abundância, excedente, superfluidade
余地 よち  lugar, sala, margem, âmbito
余所 よそ  outro lugar, outro sítio, partes estranhas
余暇 よか  tempo livre, lazer, tempo livre
余程 よほど  muito, grandemente, em grande parte, bastante

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.