Mnemónica para os kanji japonese: 伝
Kanji-Trainer
|
|
Significado
transmitir, contar, relatar, conduzir 
transmit, tell, report, conduct
transmit, tell, report, conduct
Pronúncia
tsutaeru
Explicação
Left: person 亻/人, right: fog/mist 云 (cf. cloud 雲)
Mnemónica |
|
The person in the fog wants to transmit or tell sth.
Radicais
| 亻 | pessoa | Este radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa"人, e mostra uma pessoa que está de pé com as pernas afastadas. |
| 云 | nevoeiro | 云 tem o significado "nevoeiro" apenas em chinês. Este significado original ainda é visível em: cloud 雲. Em japonês, tem o significado de dizer/falar. Para "nevoeiro" propriamente dito, é utilizado o carácter: 霧 (MU, kiri). |
Vocabulário 
| でん | ||
| つたえる | ||
| でんとう | ||
| てつだう | ||
| でんごん | ||
| でんき | ||
| いでん | herança | |
| いでん･し | ||
| つたわる |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
| ||||||||
