Mnemónica para os kanji japonese: 任

任

Kanji-Trainer
 

Significado responsabilidade, dever, termo, confiar para, nomear  
responsibility, entrust, duty

Pronúncia

NIN
makaseru

Explicação

esquerda: pessoa 亻/人, direita: fardo 壬 (fuso em que se enrola um fio)  
Left: person 亻/人, right: burden 壬 (spindle on which a thread is wound up)

Mnemónica
 
Uma pessoa com tal fardo tem uma grande responsabilidade.  
A person with such a burden has a great responsibility.

Radicais

亻 pessoaEste radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa"人, e mostra uma pessoa que está de pé com as pernas afastadas.
壬 samurai com chapéu
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

任せる まかせる  confiar a outra pessoa, deixar a outra pessoa; fazer algo à vontade
任す まかす  
任命 にんめい  
責任 せきにん  
責任者 せきにんしゃ  
主任 しゅにん  
任務 にんむ  
信任 しんにん  
就任 しゅうにん  

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador