Mnemónica para os kanji japonese: 付


Kanji-Trainer
 

Significado prender, fixar, aderir, aplicar  
attach, fix, adhere, apply

Pronúncia

FU
tsuku

Explicação

Esquerda: pessoa /, direita: mão hábil  
Left: person 亻/人, right: skillful hand 寸

Mnemónica


 
Uma pessoa com uma mão hábil fixa algo.  
A person with a skillful hand attaches sth.

Radicais

anexar
pessoaEste radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa", e mostra uma pessoa que está de pé com as pernas afastadas.
mão hábilImagem de uma mão antebraço e pulso . Originalmente, era também a distância de uma polegada (comprimento: 1 SUN = 3,03 cm) entre a palma da mão e o pulso. Isto também significava uma pequena quantidade. Na mnemónica, é usado como "mão hábil" e, em parte, também como "medir".
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

添付う てんぷ  anexo (numa mensagem de correio eletrónico)
付ける つける  
付く つく  
付近 ふきん  
受付 うけつけ  
体付き からだつき  
名付ける なづける  
片付く かたづく  
片付け かたづけ  

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador