|
Il radicale giapponese:
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
Significato |
sole riscaldante, facile, semplice
|
Spiegazione |
Mostra il sorgere del sole 旦 su un terreno con i raggi solari riscaldanti.
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
場
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| luogo, posto
|
A sinistra: terra 土, a destra: alba 旦 / 易 (Il sole 日 sopra l'orizzonte 一 con i raggi solari 勿)
La terra al sorgere del sole con raggi riscaldanti: Questo è il mio posto. |
|
|
|
湯
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| acqua calda, cattivo
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: alba 旦 (= sole 日 sopra l'orizzonte 一) insieme ai raggi solari 勿) come: sole che riscalda (cfr. 易)
L'acqua con i raggi solari riscaldanti si trasforma in: acqua calda. |
|
|
|
陽
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| sole, luce solare, positivo
|
A sinistra: collina 阝, a destra: alba 旦/易 (sole 日 sopra l'orizzonte 一), raggi 勿
Sulla collina il sole nascente mostra i suoi raggi: La luce del sole è positiva. |
|
|
|
腸
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| intestino, viscere
harawata, CHŌ
肉
旦
勿
易
|
|
Sinistra: parte del corpo 月/肉, destra: Temperatura calda con l'alba 旦 易 (sole 日, orizzonte 一, raggi 勿)
(L'intestino di un animale/gioco appena cacciato è caldo) La parte del corpo che emette calore è l'intestino. |
|
|
|
傷
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| ferita, lesione, dolore
kizu, itami/mu/meru, SHŌ
亻
易
旦
勿
|
|
Sinistra: persona 亻, destra: persona orizzontale, alba 旦/ 易 (sole 日 sopra l'orizzonte 一 con raggi di sole 勿)
L'eretto 亻 si trasforma in una persona sdraiata al sorgere del sole perché si è ferito dolorosamente. |
|
|
|
揚
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| elevare, sollevare, issare, innalzare, lodare, esaltare
ageru, YŌ
扌
旦
勿
|
|
Sinistra: mano 扌, destra: alba 旦/易 (sole 日 sopra l'orizzonte 一, raggi 勿)
La mano imita l'alba con i suoi raggi, quando esegue il movimento verso l'alto di: elevazione. |
|
|
|
瘍
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| gonfiore, carbonchio, foruncolo (med.)
|
A sinistra/alto: malattia 疒, sotto: var.di semplice 易 (con alba 旦 invece di sole 日)
Una malattia piuttosto semplice è un gonfiore o un carbonchio. |
|
|
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. | |
|
|
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco) |
All'addestratore
|
|
|
|
|
|
|