Il radicale: 冫


Kanji-Trainer
Ricerca:
Significato
ghiaccio, gelo    冫

Spiegazione

Utilizzato in questi kanji:
JLPT 4Joyo 2
debole
yowai, JAKU
Due volte un arco con ghiaccio
Due archi di ghiaccio sono troppo deboli.
JLPT 4Joyo 2
inverno
fuyu,
In alto: piede polso o rovesciato (anche l'immagine quando si è seduti a gambe incrociate), in basso: ⺀ (variante di ghiaccio )
Con i piedi contorti sul ghiaccio: è inverno.
JLPT 4Joyo 3
freddo
samui, KAN
Dall'alto: un tetto , un pozzo , variante di sei , variante di ghiaccio
Un tetto sopra il pozzo e sei blocchi di ghiaccio: Che freddo!
JLPT 3Joyo 3
prossimo, seguente
tsugi, tsugu, JI, SHI
Sinistra: ghiaccio , destra: mancanza (La bocca spalancata della persona che sbadiglia è priva [cioè di buone maniere])
Manca il ghiaccio, cosa viene dopo?
JLPT 4Joyo 3
finire
owaru, SHŪ
A sinistra: filo (qui: filo della vita), a destra: inverno (con i piedi contorti (o seduti a gambe incrociate) sul ghiaccio: è inverno).
Il filo della vita trova nell'inverno la sua fine.
JLPT 3Joyo 4
congelare, freddo
tsumetai, hieru, REI
A sinistra: ghiaccio , a destra: ordine, comando (Un coperchio sulla persona piegata . Questo è l'ordine).
Il ghiaccio è "ordine" di raffreddare.
JLPT 1Joyo 7
rapprendersi, irrigidirsi, indurirsi, congelarsi, inglobarsi
koru/rasu, GYŌ
Sinistra: ghiaccio , destra: dubbio (Entrambe le persone hanno una freccia , ma se è quella corretta hanno il loro dubbio).
Il ghiaccio, non c'è dubbio, è rappreso.
JLPT 1Joyo 7
quasi-, mezzo-(finito)
JUN
A sinistra: ghiaccio , a destra: uccello
Un uccello di ghiaccio è solo un quasi-uccello?
JLPT 2Joyo 7
congelare
ru, kogoeru,
Sinistra: ghiaccio , destra: est (.. dove il sole sorge dietro un albero )
(Pensate ai ghiaccioli su un albero, in contrasto con la brina ) Il ghiaccio rimane appeso all'albero per tutto il giorno perché è congelato.
JLPT -Joyo 7
superbo, brillante, inquietante, meraviglioso, orribile
sugoi, SUI
A sinistra: gelato , a destra: moglie (= con la scopa in una mano ナ/ヨ, questa donna )
Il gelato di mia moglie è superbo.
JLPT -Joyo 7
fusione (di metalli), raffinazione, metallurgia
YA
A sinistra: ghiaccio , che qui sta per: "non fuso", a destra: piattaforma, rastrelliera (naso sopra la bocca )
"Ghiaccio" (= qcs. non fuso) è la piattaforma (= punto di partenza) per la fusione.

Radicali simili (in termini di aspetto o di significato)



Elenco dei caratteri | Elenco dei radiali

All'addestratore