Significato |
uccello 鳥
|
Spiegazione |
Due radicali sono usati allo stesso modo per uccello, cioè: 鳥 e 隹.
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
鳥
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| uccello
tori, CHŌ
鳥
|
|
Immagine di un uccello con testa 白, lacci 一, piuma della coda フ e artigli 灬
|
|
|
|
鳴
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| grido non umano
naku, MEI
口
鳥
|
|
A sinistra: bocca 口, a destra: un uccello 鳥 (Immagine di un uccello con testa 白, lacci 一, piuma della coda フ e artigli 灬)
Dalla bocca dell'uccello esce un grido animale.
|
|
|
|
島
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| isola
shima, TŌ
鳥
山
|
|
In alto: variante di uccello 鳥 (immagine di un uccello con testa 白, ali 一, piuma della coda フ e artigli 灬), in basso: montagna 山
Cosa (solo) un uccello può raggiungere e dove si trova una montagna: un'isola.
|
|
|
|
鶏
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pollo (addomesticato)
niwatori, KEI
鳥
爫
夫
|
|
A sinistra: mano che si protende verso il basso 爫, marito 夫, a destra: uccello 鳥. ('niwa' significa giardino, quindi "niwatori" è: "uccello da giardino")
(Il pollo è addomesticato, ma gli altri uccelli volerebbero via quando vengono toccati) La mano protettrice del marito è con l''uccello da giardino': Il pollo.
|
|
|
|
薦
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| raccomandare, consigliare, incoraggiare
susumeru, komo, SEN
艹
鹿
鳥
|
|
Dall'alto: pianta 艹, variante di cervo 鹿 (originariamente un pittogramma, ma non distinguibile), variante di uccello 鳥
(Questi animali sono intelligenti e non mangiano nulla di velenoso:) Le piante mangiate da cervi e uccelli possono essere consigliate.
|
|
|
|
鶴
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| gru (uccello)
|
A sinistra: uccello 隹 con pettine 冖, a destra: uccello 鳥 (Immagine di un uccello con testa 白, lacci 一, piuma della coda フ e artigli 灬)
Un uccello con questo pettine è questo uccello: la gru.
|
|
|
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. | |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|