| Significato |
osso 骨
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
過
|
 |
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| eccedere, errore, dopo
sugiru, ayamachi, KA
辶
骨
 |
|
Sinistra: movimento 辶, destra: vertebre (pittogramma cfr. 骨, osso/scheletro)
Quando le vertebre si muovono, un eccesso può essere un errore.
|
|
|
|
骨
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| osso, scheletro, struttura
hone, KOTSU
骨
肉
|
|
Dall'alto: osso (pittogramma di una vertebra), copertura 冖, corpo/carne 月/肉
Le ossa del corpo sono le ossa.
|
|
|
|
渦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| gorgo, vortice
uzu, KA
氵
骨
|
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: vertebre (immagine di ossa 骨 = scheletro), Qui: vortici d'acqua visibili
L'acqua presenta vortici e gorghi: Il vortice!
|
|
|
|
禍
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| disastro, calamità, disgrazia
wazawai, KA
礻
骨
|
|
A sinistra: per mostrare, altare 示/礻, a destra: vertebre (骨=tronco, scheletro)
All'altare è stata donata solo una vertebra, che ha causato il disastro.
|
|
|
|
滑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| scivolare, morbido, liscio
suberu, nameraka, KATSU
氵
骨
|
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: osso 骨 (osso [pittogramma di una vertebra], copertura 冖 e corpo/carne 月)
(borsa nelle articolazioni) L'acqua sulle ossa le rende lisce e scivolose.
|
|
|
|
髄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| midollo (all'interno di un osso), midollo allungato, nucleo interno
|
Da sinistra: osso 骨 (dall'alto: pittogramma di una vertebra, corpo/carne 肉/月), movimento 辶, avere, esistere 有 (Ho una mano  e un corpo 月, quindi: Io esisto!)
All'interno delle ossa esiste e può essere "spostato" fuori: il midollo.
|
|
|
|
骸
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| scheletro, resti morti, cadavere, lolla
|
Sinistra: ossa, vertebre 骨, destra: cinghiale dello zodiaco 亥 [cfr. maiale 豕/豚]
Queste semplici ossa sono come quelle di un maiale: È uno scheletro.
|
|
|
|
鍋
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| pentola, padella
|
A sinistra: oro/metallo 金, a destra: spina dorsale, vertebre (cfr. 骨=ossa, scheletro)
Il metallo è la spina dorsale di: pentole e padelle.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
