Significato |
blu, giovane 青
|
Spiegazione |
In alto una pianta in crescita (a volte anche 耒 o 丰, come con "vita" 生) e sotto la luna 月. Di conseguenza, le piante in crescita appaiono al chiaro di luna: blu/verde.
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
青
|
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| blu, azzurro, giovane
aoi, SEI, SHŌ
青
月
|
|
In alto: pianta in crescita (variante di live 生), in basso: luna 月 (non si confonde con 責)
Le piante in crescita appaiono alla luce della luna come blu e giovani.
|
|
|
|
晴
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| chiaro, soleggiato, luminoso
hareru, SEI
日
青
月
|
|
Sinistra: giorno/sole 日, destra: giovane, blu 青 (Le piante in crescita appaiono nel chiaro di luna 月 come blu e giovani).
Sunny and blue (sky) - C'è il sole e il tempo è migliorato.
|
|
|
|
清
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| pulito, puro, platonico
kiyoi, SEI, SHŌ
氵
青
月
|
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: blu, giovane 青 (Le piante in crescita appaiono nel chiaro di luna 月 come blu e giovani).
L'acqua che è blu è anche pulita e pura.
|
|
|
|
静
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| silenzioso, tranquillo, calmo
shizuka, SEI, JŌ
青
⺈
尹
月
|
|
A sinistra: blu/giovane 青 (le piante in crescita appaiono nella luce della luna 月 come blu e giovani), a destra: disputa 争 (una persona piegata ⺈ con un bastone 亅 in mano ナ/ヨ cerca una disputa)
Una disputa "giovane" è ancora silenziosa e tranquilla.
|
|
|
|
情
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| sentimento, emozione
nasake, JŌ, SEI
忄
青
月
|
|
Sinistra: sentimento 忄, destra: giovane, blu 青 (Le piante in crescita appaiono nel chiaro di luna 月 come blu e giovani).
Il sentimento della gioventù è la passione.
|
|
|
|
精
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| spirito, anima, energia
|
Sinistra: riso 米, destra: blu 青 (Le piante in crescita appaiono nel chiaro di luna 月 come blu e giovani).
Il riso che è stato coltivato sotto la luna è pieno di spirito.
|
|
|
|
請
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| richiedere, chiedere, sollecitare, intraprendere
kou, ukeru, SEI, SHIN
言
青
|
|
A sinistra: parola 言 (onde sonore che escono da una bocca 口), a destra: giovane, blu 青 (le piante in crescita appaiono nel chiaro di luna 月 come blu e giovani)
Le parole dei giovani sono (nient'altro che) richieste.
|
|
|
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. | |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|