| Significato |
buono 良
|
| Spiegazione |
Il radicale buono è simile a 艮 che viene inteso come "non-buono" (manca il trattino in alto).
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
食
|
 |
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| mangiare, cibo
taberu, kuu, SHOKU
食
良
 |
|
In alto: un coperchio 𠆢, in basso: buono 良
Un coperchio viene messo sul cibo buono.
|
|
|
|
良
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| buono, bene
yoi, RYŌ
良
艮
|
|
Lo stesso personaggio 良 con un coperchio  sarebbe il cibo 食
Togliete il coperchio dal cibo: sembra buono!
|
|
|
|
朗
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| allegro, melodioso
hogaraka, RŌ
良
月
|
|
A sinistra: variante di buona 良, a destra: luna 月
La buona vecchia luna è allegra.
|
|
|
|
飾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| decorare, ornare, abbellire
kazaru, SHOKU
食
巾
良
|
|
A sinistra: variante di cibo 食 (copertura sul buon 良 cibo), a destra: persona orizzontale  , panno 巾
(Una bella decorazione da tavola:) Per il cibo la persona usa un panno come decorazione.
|
|
|
|
飽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| sazio, che ha mangiato abbastanza, stanco di, annoiato
aku/kiru/kasu, HŌ
食
良
包
勹
己
|
|
A sinistra: cibo 食 (coprire il buon 良 cibo), a destra: avvolgere 包 (l'involucro 勹 stesso 己 fa sì che venga avvolto).
Se il cibo è 'avvolto' (= nel mio stomaco), sono pieno/soddisfatto.
|
|
|
|
娘
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| figlia
musume, JŌ
女
良
|
|
A sinistra: donna 女, a destra: buona 良
Come una donna che è buona, così dovrebbe essere mia figlia.
|
|
|
|
郎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| uomo, marito
|
A sinistra: buono 良, a destra: villaggio ⻏
Quello buono del villaggio è mio marito.
|
|
|
|
浪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| onda, deriva, flutto, sfrenato, spericolato
nami, RŌ
氵
良
|
|
Sinistra: acqua 氵, destra: bene 良
(Quando si fa surf) L'acqua è buona, se è un'onda.
|
|
|
|
廊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| corridoio, passerella
|
Fuori: edificio 广, sotto: marito/uomo 郎 (= il buono 良 quello del villaggio⻏)
(Fa la guardia all'ingresso?) Nell'edificio troverete il marito nel corridoio.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
