Significato |
variante di piede 舛
|
Spiegazione |
Il radicale maiashi mostra due varianti di piede 夕/止 con il significato "stare opposto"
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
降
|
 |
JLPT 2Joyo 6 |
|
| cadere (pioggia), scendere
oriru/rosu, furu, KŌ
阝
夂
舛
|
|
A sinistra: collina 阝, a destra: piede rovesciato, seduto a gambe incrociate 夂 (ma qui forse: immagine di pioggia che gocciola?), variante di stop 止
Dalla collina arriva la pioggia che cade e si ferma in basso perché è caduta.
|
|
|
|
傑
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| eccezionale, eccellere, grandezza
|
A sinistra: persona 人, a destra: 舛 (due piedi 夕/止 come in: danza 舞), albero 木
Come la persona con due piedi disuguali sia riuscita a salire sull'albero è eccezionale.
|
|
|
|
瞬
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| scintillio di occhi, lampo di stelle, flash
matataku, SHUN
目
爫
舛
|
|
Sinistra: occhio 目, destra: mano che si allunga 爫, copre 冖, 舛 due var. di piede 夕/止 (piedi opposti) come a: ballare 舞
L'occhio vede una mano che copre due piedi disuguali e scintilla.
|
|
|
|
舞
|
 |
JLPT 2Joyo 7 |
|
| danza, cerchio, ruota
mau, BU
舛
|
|
In alto: danzatore 無 (originariamente l'immagine di ballerini allineati), in basso: 舛 = varianti di piedi 夕/止, in posizioni opposte
I ballerini con i piedi contrapposti danzano in cerchio.
|
|
|
|
隣
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| vicino, la porta accanto
tonari, RIN
阝
米
舛
|
|
A sinistra: collina 阝, a destra: riso 米, 舛 (due var. di piede 夕/止, come usato in: ballare 舞)
Alla collina hanno il loro riso ma piedi diversi: I vicini.
|
|
|
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|