| Significato |
mortaio 臼
|
| Spiegazione |
Come due mani E, 彐 che spingono da entrambi i lati.
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
興
|
 |
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| interesse, sollevare
okosu, KYŌ, KŌ
臼
同
廾
 |
|
A sinistra e a destra: mani che premono  , ヨ come un mortaio 臼, al centro: lo stesso 同 [= Tutti i contenitori 冂 hanno una sola 一 apertura 口 e questa è la stessa], sotto: tavolo  Qui: visto come due mani girate 廾 che afferrano verso l'alto 屮 dal basso. In questo modo vengono mostrate quattro mani.
Tutte e quattro le mani hanno lo stesso interesse.
|
|
|
|
糖
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| zucchero
|
A sinistra: riso 米, a destra: Dinastia Tang 唐 (edificio 广, mano ナ/ヨ che tiene un pestello 丨, mortaio 口/臼)
Nell'edificio il riso viene trasformato a mano con pestello e mortaio in: Zucchero.
|
|
|
|
潟
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| laguna, spiaggia, insenatura
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: mortaio 臼, che sembra l'ingresso di una baia, involucro 勹 e quattro zampe 灬 (cfr. uccello 鳥, cavallo 馬);
Dietro l'acqua c'è la baia, dove sono protette (= avvolte) quattro zampe 灬 (= animali): nella laguna.
|
|
|
|
粛
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| solenne, tranquillo, autocontrollo, corretto, severo
|
In alto: mano ナ/ヨ con pestello 丨, in basso: riso 米 nel mortaio 丨丨
Quando la mano con il pestello lavora sul riso nel mortaio è un momento solenne.
|
|
|
|
唐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Tang-Cina
|
Fuori: edificio 广, sotto: mano ナ/ヨ, pestello 丨, mortaio 口
Edifici in cui una mano usa un mortaio nella dinastia Tang. (Era il periodo 618-907 d.C. e un periodo di massimo splendore. - Forse è per questo che la gente preparava pacificamente il cibo nel mortaio).
|
|
|
|
毀
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| distruggere, rompere, danneggiare, graffiare
|
A sinistra: mortaio 臼 (cfr. mani che premono/premono [cfr: 緑, 興), terra 土, a destra: arma 几 (ascia da battaglia) in mano 又.
All'interno di un mortaio di terra o con un'ascia da battaglia in mano si può: distruggere.
|
|
|
|
臼
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| mortaio
usu, KYŪ
臼
|
|
Immagine che esprime "premere", con le mani da sinistra 'E' e da destra 'ヨ' (cfr. 緑, 興 ecc.).
Funziona come una doppia pressa: il mortaio.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
