Significato |
raggiungere (un bersaglio) 至
|
Spiegazione |
Mostra una freccia che cade a terra
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
室
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| casa, stanza
muro, SHITSU
宀
至
|
|
In alto: tetto 宀, in basso: reach-a-target 至 (Dal cielo 一 una freccia ム arriva a terra 土: ricadendo).
Quando raggiungo il tetto (= ritorno a casa) vado nella mia stanza.
|
|
|
|
屋
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| casa, tetto, costruzione
|
Esterno: natiche 尸 (in vista laterale), sotto: reach-a-target 至 (dal cielo 一 una freccia ム arriva a terra 土: ricadendo)
Le sue natiche raggiungono il negozio.
|
|
|
|
至
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| raggiungere (un obiettivo), ottenere, arrivare a, picco, culmine
itaru/ri, SHI
至
土
|
|
In alto: freccia con qcs. attaccata, in basso: terra 土
Una freccia (che ricade) a terra l'ha raggiunta.
|
|
|
|
握
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| afferrare, prendere, tenere
|
A sinistra: mano 扌, a destra: edificio, negozio 屋 (natica vista di lato 尸 e: raggiungere un bersaglio 至 [Dal cielo 一 una freccia ム arriva a terra 土: ricadendo])
La mano è nel negozio per afferrare. (la merce). OPPURE: Quando la mano raggiunse le natiche, afferrò.
|
|
|
|
致
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| fare, inviare, condurre a
itasu, CHI
至
攵
|
|
A sinistra: raggiungere un bersaglio 至 (Dal cielo 一 una freccia ム giunge a terra 土: ricadendo), a destra: colpire 攵 (conficcare ノ in una mano 又)
Quando l'ho raggiunto, l'ho colpito, solo per aver fatto qcs.
|
|
|
|
窒
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| bloccare, tappare, soffocare
CHITSU
穴
至
|
|
In alto: buco, cavità 穴 (è coperto 宀 e un sentiero stretto 八 conduce nella grotta), in basso: reach-a-target 至 (Dal cielo 一 una freccia ム arriva a terra 土: ricadendo)
Il buco è stato raggiunto e lo abbiamo bloccato.
|
|
|
|
到
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| infine, in definitiva, alla fine, arrivo (a una decisione)
itaru, TŌ
至
刂
|
|
A sinistra: raggiungere un obiettivo 至 (Dal cielo 一 una freccia ム arriva a terra 土: ricadendo), a destra: coltello 刂
Quando si raggiunge il coltello, lo si è finalmente raggiunto.
|
|
|
|
倒
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| caduta, crollo, rovesciamento
taoreru/su, TŌ
亻
至
刂
|
|
Da sinistra: persona 亻, raggiungere un obiettivo 至 (dal cielo 一 una freccia ム arriva a terra 土: ricadendo), coltello 刂
La persona raggiunge il coltello e vi cade dentro.
|
|
|
|
緻
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| fine (non grossolano), minuscolo, preciso
|
Sinistra: filo 糸, destra: fare, portare a 致 (raggiungere un bersaglio 至 [una freccia ム che cade a terra 土 ], colpire, colpire 攵 [Qui: 攵 liberamente interpretato come un foro di ago])
Se un filo viene raggiunto 至 per essere in un foro di spillo 攵, deve essere: fine e si è agito con precisione.
|
|
|
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. | |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|