|
|
Il radicale giapponese: 系
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Significato |
lignaggio, sistema 系
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
係
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| carica, dovere, coinvolgimento
kakari, KEI
亻
系
ノ
 |
|
A sinistra: persona 亻(=人), a destra: sistema o linea familiare 系 (un colpo ノ come il filo 糸 del lignaggio)
(Eredità della professione da padre a figlio) Una persona in questa linea di famiglia assume il comando e il dovere. |
|
|
|
孫
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| nipote
|
A sinistra: bambino 子, a destra: lignaggio, sistema 系 (Un tratto ノ come filo 糸 per il lignaggio).
Il bambino che è collegato dal filo speciale [= accento ノ come enfasi] del lignaggio è mio nipote. |
|
|
|
系
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| lignaggio, sistema
|
In alto: accento, enfasi ノ, in basso: filo 糸
Un filo enfatizzato è il simbolo del lignaggio. |
|
|
|
懸
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| attaccare, appendere, sospendere
kakaru/keru, KEN, KE
県
系
心
∟
|
|
In alto: prefettura 県 (L'occhio 目 vede nell'angolo ∟ [di una mappa] una piccola 小 prefettura) e sistema 系 (Un colpo ノ come il filo 糸 del lignaggio), in basso: cuore 心
Il sistema prefettizio è quello a cui sono legati i cuori. |
|
|
|
遜
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| modesto, umile
|
Da sinistra: movimento 辶, bambino 子, sistema, lignaggio 系 (Un colpo ノ come il filo 糸 del lignaggio).
Con questo movimento ci si rende bambini e si mostra sistematicamente la propria modestia. |
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco) |
All'addestratore
|
|
 |
| | 
|
|
|
