|
|
石
|
 |
|
JLPT 3Joyo 1 |
|
| pietra, sasso, roccia
ishi, SEKI, SHAKU
石
厂
口
 |
|
In alto: var. di rupe 厂, in basso: pietra 口;
Sotto la scogliera ci sono delle pietre. |
|
|
|
岩
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| roccia, rupe
iwa, GAN
山
石
|
|
In alto: montagna 山, in basso: pietra 石 (Sotto la scogliera 厂 sono presenti pietre 口)
Tra una montagna e una pietra: una roccia. |
|
|
|
研
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| ricercare, affinare
togu, KEN
石
开
|
|
A sinistra: pietra 石 (sotto la scogliera 厂 ci sono pietre 口), a destra: aprire, iniziare 开 (cancello d'ingresso di un santuario Shintō 開)
(Solo le gemme lucidate mostrano la loro bellezza:) Una pietra "si apre", se viene macinata per essere studiata. |
|
|
|
確
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| sicuro, certo, determinato
tashika, KAKU
石
隹
|
|
A sinistra: pietra 石 (Sotto la scogliera 厂 ci sono pietre 口), a destra: uccello 隹 con un pettine 冖
La pietra ha colpito l'uccello con quel cappello! Certamente! |
|
|
|
破
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| rottura, strappo
yaburu/reru, HA
石
皮
|
|
A sinistra: pietra 石 (Sotto la scogliera 厂 ci sono pietre 口), a destra: pelle 皮 (La pelle 厂 di quell'animale viene staccata con un coltello 丨 a mano 又)
Le pietre sulla pelle causano lacerazioni e rotture. |
|
|
|
砂
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| sabbia, graniglia
suna, SA, SHA
石
少
|
|
A sinistra: pietra 石 (Sotto la scogliera 厂 ci sono delle pietre 口), a destra: poche/poco 少 (Un colpo così piccolo 小 ノ è troppo poco).
Se le pietre sono fatte a "meno", si ottiene la sabbia. |
|
|
|
磁
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| magnete, porcellana
|
A sinistra: pietra 石 (Sotto la scogliera 厂 ci sono pietre 口), a destra: 兹 2x misterioso 玄 (Qui: staffa di montaggio 艹 con due fili pendenti 糸)
Queste pietre, sono misteriose (quando sono appese ai fili e si muovono), perché sono: magnetiche. (o porcellana) |
|
|
|
碁
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Vai (= il gioco)
|
In alto: immagine di una pala/pala da grano 其, che qui è vista come tavolo da gioco per il 'Go', in basso: pietra 石 come pezzo da gioco
Per giocare a 'Go''gioco, utilizzare un tavolo da gioco simile a una pala da grano'con le pietre da gioco. |
|
|
|
硬
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| duro, solido, rigido
katai, KŌ
石
更
丈
|
|
Sinistra: pietra 石, destra: rinnovare 更 (La lunghezza 丈 o la dimensione 大 del sole 日 si mostra rinnovatamente).
Le pietre mostrano sempre di nuovo di essere dure e solide. |
|
|
|
砕
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| rompere, frantumare, schiacciare
kudaku/keru, SAI
石
九
十
|
|
A sinistra: pietra 石 (Sotto la scogliera 厂 ci sono pietre 口), a destra: nove 九, dieci 十
Una pietra fa in nove casi su dieci: rompere. |
|
|
|
硝
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| niter/nitrato, salnitro, polvere da sparo
|
A sinistra: pietra 石 (Sotto la scogliera 厂 sono le pietre 口), a destra: simile/imitare 肖 (I piccoli 小 corpi 月/肉 sono simili).
Per una pietra questo sembra 'uguale', ma è: nitrato. |
|
|
|
礁
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| scogliera nascosta
|
A sinistra: pietra 石, a destra: carbone, bruciacchiatura, fret 焦 (un uccello 隹 in fiamme 灬 si trasforma in: carbone)
Queste pietre sono (tanto) cattive quanto brucianti: in una scogliera nascosta. |
|
|
|
礎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| fondamento, base
ishizue, SO
石
林
正
|
|
A sinistra: pietra 石, a destra: foresta 林 (qui: due pali dell'edificio), sotto: corretto 正
Le pietre sotto i due pali sono corrette come: fondamenta. |
|
|
|
拓
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| sgomberare (di un terreno), sviluppare, rendere accessibile
|
Sinistra: mano 扌, destra: pietra 石 (Sotto la scogliera 厂 ci sono pietre 口)
La mano (rimuove) le pietre quando si libera il terreno. |
|
|
|
碑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| lapide, monumento
|
A sinistra: pietra 石, a destra: ignobile, volgare 卑 (ho già sottolineato due volte ノノ che questo campo 田 è dieci volte 十 ignobile).
La pietra ignobile è la pietra tombale. |
|
|
|
砲
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| cannone, fionda, canna di fucile
|
A sinistra: pietra 石 (Sotto la scogliera 厂 ci sono pietre 口), a destra: involucro 包 (L'involucro 勹 stesso 己 fa sì che sia avvolto).
Le pietre sono 'avvolte' in una fionda (catapulta), che è come un cannone. |
|
|
|
磨
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| lucidare, strofinare, brunire, pulire
|
All'esterno e in alto: canapa 麻 (nell'edificio 广 è protetta un'intera foresta 林 di canapa), in basso: pietra 石
Le pietre di canapa possono essere lucidate. |
|
|
|
硫
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| zolfo
|
A sinistra: pietra 石, a destra: var. di 'fluire' 流 (neonato  [bambino 子 capovolto, perché alla nascita con la testa per prima], liquido [amniotico] 川/水)
[Il punto di fusione è 115°C] Una pietra che può scorrere è lo zolfo. |
|
|
|
妬
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| gelosia, invidia, dispiacere
netamu, TO
女
石
|
|
A sinistra: donna 女, a destra: pietra 石
Quando una donna si comporta "come una pietra", è gelosa. |
|
