| Significato |
sorvegliare 監
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
監
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| supervisionare, sorvegliare, osservare, guardare
|
In alto: guardiano 臣 (occhio vigile), a destra: persona orizzontale  che guarda una superficie d'acqua/specchio 一, in basso: un piatto 皿
Un guardiano e una persona sdraiata si specchiano nel piatto che sorvegliano/osservano.
|
|
|
|
艦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| nave da guerra, corazzata
|
A sinistra: nave/nave 舟, a destra: sorvegliare 監 (L'addetto al mantenimento 臣 e una persona sdraiata si specchiano 一 in un piatto 皿 sorvegliano/osservano).
Una nave che sorveglia è una nave da guerra.
|
|
|
|
鑑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| esempio, modello, esemplare
kangamiru, KAN
金
監
臣
皿
 |
|
A sinistra: metallo/oro 金, a destra: guardare, sorvegliare 監 (Il guardiano 臣 e una persona bugiarda si specchiano 一 nel piatto 皿 sorvegliano/osservano).
A causa del suo valore, il suo inventario è costantemente monitorato:) Il modo in cui l'oro viene sorvegliato è esemplare.
|
|
|
|
濫
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| inondare, straripare, fare eccessivamente
|
Sinistra: acqua 氵, destra: sorvegliare, osservare 監 (Il guardiano 臣 e una persona sdraiata si specchiano 一 in un piatto 皿 sorvegliano / osservano).
L'acqua deve essere sorvegliata per evitare inondazioni.
|
|
|
|
藍
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| indaco
|
In alto: pianta 艹, in basso: guardare, sorvegliare 監 (Il guardiano 臣 e una persona bugiarda si specchiano 一 nel piatto 皿 sorvegliano/osservano).
(Si usa per la tintura:) La pianta che "sorveglia" è il: blu indaco.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
