| Significato |
pelle, cuoio 皮
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
波
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| onda
nami, HA
氵
皮
 |
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: pelle 皮 (Una mano 又 con un coltello 丨 stacca la pelle 厂)
L'acqua (del mare) ha una pelle e queste sono le onde.
|
|
|
|
皮
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| pelle, cuoio
kawa, HI
皮
|
|
Pittogramma di una mano 又 con un coltello 丨 che stacca la pelle 厂.
|
|
|
|
破
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| rottura, strappo
yaburu/reru, HA
石
皮
|
|
A sinistra: pietra 石 (Sotto la scogliera 厂 ci sono pietre 口), a destra: pelle 皮 (La pelle 厂 di quell'animale viene staccata con un coltello 丨 a mano 又)
Le pietre sulla pelle causano lacerazioni e rotture.
|
|
|
|
婆
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| vecchia donna
|
In alto: onda 波 (= la pelle dell'acqua'氵皮) [pelle 皮 = una mano 又 con un coltello 丨 stacca la pelle 厂], in basso: donna 女
Con le onde (= con la pelle rugosa) è questa donna: una vecchia.
|
|
|
|
彼
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| lui, ragazzo, quello lì, fidanzato
kare, kano, are, ano, HI
彳
皮
|
|
Sinistra: va 彳, destra: pelle 皮 (Una mano 又 con un coltello 丨 stacca la pelle 厂)
Se ne va, nient'altro che pelle: Lui, quella persona!
|
|
|
|
披
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| esporre, aprire, rivelare, annunciare
|
Sinistra: mano 扌, destra: pelle 皮 (Una mano 又 con un coltello 丨 stacca la pelle 厂)
La mano stacca la pelle ed espone tutto.
|
|
|
|
疲
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| esaurito, stanco, affaticato
tsukareru, HI
疒
皮
|
|
Fuori: malattia 疒 (Un edificio ghiacciato 冫广 fa ammalare.), sotto: pelle 皮 (Una mano 又 con un coltello 丨 stacca la pelle 厂)
Una malattia che si manifesta sulla pelle è l'esaurimento e la stanchezza.
|
|
|
|
被
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| coprire, indossare, sostenere, subire, velare, portare, essere esposto (film)
kōmuru, ōu, HI
衣
皮
|
|
A sinistra: vestiti 衤/衣, a destra: pelle 皮 (Una mano 又 con un coltello 丨 stacca la pelle 厂)
I vestiti sono come una pelle, perché coprono.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
