| Significato |
dire, parlare (in modo educato) 申
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
申
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| dire (cortese), riportare
mōsu, SHIN
申
田
丨
 |
|
Variante di: parlare 曰 [いわ-く], che indica una bocca 口 con una lingua 一. Ma meglio una bocca 口 con un grande "più" + che indica un'eccedenza in uscita da quella bocca.
Una bocca con un'eccedenza in uscita quando: parla.
|
|
|
|
神
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| Dio, spirito
kami, SHIN, JIN
礻
申
|
|
A sinistra: mostrare, altare 礻/ 示 (immagine di un altare 丁 con qcs 一 sopra, che viene mostrato), a destra: dire, raccontare 申 (una bocca 口 con un grande "più" + per l'eccedenza in uscita quando si parla).
All'altare parliamo umilmente a: Dio!
|
|
|
|
伸
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| allungare, estendere, espandere, tendere
nobiru/basu, SHIN
亻
申
|
|
A sinistra: persona 人, a destra: dire/dire 申 (qui: due mani E 彐 che tirano qcs. |
La persona tira con entrambe le mani qcs. per allungarla/estenderla.
|
|
|
|
紳
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| gentiluomo
|
Sinistra: filo 糸, destra: dire/dire 申 (Una bocca 口 con un grande "più" + per il surplus in uscita quando si parla).
(Ha dei bei vestiti?) Il filo racconta molto del signore.
|
|
|
|
捜
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| cercare, indagare, investigare, localizzare
sagasu, SŌ
扌
申
又
|
|
Sinistra: mano 扌, destra: dire, parlare 申 (Una bocca 口 con un grande "più" + per il surplus in uscita quando si parla), mano 又
Una mano dice all'altra mano di cercare.
|
|
|
|
痩
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| dimagrire, diventare magro
yaseru, SŌ
疒
申
又
|
|
Fuori: malattia/disagio 疒 (Un edificio 广 freddo 冫come il ghiaccio fa ammalare), sotto: parlare/parlare 申 (Una bocca 口 con un grande “più” + per l'eccedenza in uscita quando si parla), mano 又 - O a destra: vecchio signore 叟 (Si appoggia con le mani E 彐 su un bastone 丨 che serve come terza mano 又)
Si parla di malattia quando anche la mano si assottiglia. La malattia del vecchio signore è che è emaciato.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
