Il radicale giapponese: 用

WasGewaehltWurde

Ricerca:

Significato	uso    用
Spiegazione	Il radicale mochiiru mostra originariamente l'immagine di un recinto.
Utilizzato con questi caratteri: 通 JLPT 4Joyo 2 passare, commutare, comunicare tōru, kayou, TSŪ 辶 マ 用 A sinistra: movimento 辶, a destra: 甬 (persona piegata マ, e uso/utilizzo 用 (= Si può usare un recinto 用). La persona piegata ha bisogno di movimento per passare (pendolare).   用 JLPT 4Joyo 2 utilizzare mochiiru, YŌ 用 Sembra una recinzione Si può usare un recinto.   備 JLPT 2Joyo 5 dotare, preparare, possesso sonaeru/waru, BI 亻 艹 厂 用 A sinistra: persona 亻/人, a destra: pianta 艹, rupe 广, uso 用 La persona raccoglie piante dalla scogliera per usarle come equipaggiamento.   痛 JLPT 2Joyo 6 dolore, ferita itai/mu/meru, TSŪ 疒 マ 用 In alto: malato 疒 (Un edificio ghiacciato 冫广 fa ammalare), in basso: 甬 = persona piegata マ, uso 用 (immagine di un recinto) La malattia, quando qualcuno è appeso piegato su un recinto, provoca dolore.   補 JLPT 2Joyo 6 integrare, assistere, rifornire, riparare oginau, HO 衣 甫 用 Sinistra: vestiti 衤/衣, destra: iniziare 甫 (La mano prende l'attrezzo 丶 da usare 用, quando si inizia qcs). Con i vestiti si inizia a fornire integratori.   捕 JLPT 2Joyo 7 catturare, afferrare, prendere toru/raeru, tsukamaru/maeru, HO 扌 甫 用 Sinistra: mano 扌, destra: iniziare 甫 (La mano prende l'attrezzo 丶 da usare 用, quando si inizia qcs). (Non importa cosa si voglia fare) La mano inizia con: afferrare.   浦 JLPT 1Joyo 7 costa, insenatura, baia, costa del mare ura, HO 氵 甫 用 A sinistra: acqua 氵, a destra: per iniziare 甫 (La mano prende l'attrezzo 丶 per usarlo 用, quando inizia qcs.) L'acqua inizia dalla costa.   舗 JLPT 1Joyo 7 negozio, pavimentare HO 舎 甫 用 A sinistra: loggia, alloggio 舎 (... con un tetto sopra il terreno 土 e un ingresso 口), a destra: iniziare 甫 (La mano prende l'attrezzo 丶 da usare 用, quando si inizia qcs.) Con una loggia iniziò quel negozio.   庸 JLPT 1Joyo 7 ordinario, lavoro, mediocre YŌ 广 用 All'esterno: edificio 广, sotto: mano ナ/ヨ, che tiene un pestello 丨, combinato con l'uso 用 [Si può usare un recinto 用]. Quando in un edificio una mano usa un pestello, è molto ordinario.   踊 JLPT 2Joyo 7 danza odoru, YŌ 足 マ 用 Sinistra: piede 足 (rotula 口 e impronta del piede 止), destra: var. di passo 通 La persona piegata マ ha bisogno di 用 movimento 辶 per il passaggio/il pendolarismo). Il piede della persona piegata è necessario quando: danza.   猟 JLPT 1Joyo 7 caccia RYŌ 犭 用 爪 Sinistra: animale selvatico 犭(cane sulle zampe posteriori), destra: artigli 爪, uso 用 (Si può usare un recinto 用) (Per esempio, il cane da caccia:) Gli animali con gli artigli sono usati per la caccia.   哺 JLPT -Joyo 7 allattare HO 口 甫 用 Sinistra: bocca 口, destra: iniziare 甫 (La mano prende lo strumento 丶 da usare 用, quando si inizia qcs). (A un bambino appena nato:) La bocca inizia a succhiare.
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato.
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali

---

Ottieni l'app del Kanji-Trainer! L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo! (L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco) All'addestratore