| Significato |
aiutare 爰
|
| Spiegazione |
(solo in cinese) L'assegnazione di questo radicale come "aiutare" si basa in particolare su questo carattere "aiutare" 援, che si trova in una combinazione con mano.
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
暖
|
 |
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| caldo
atatakai/maru/meru, DAN
日
爰
爫
友
 |
|
A sinistra: sole 日, a destra: (solo in cinese) per aiutare 爰 (una mano scende 爫 per dare una corda ノ [con due 二 nodi] e un'altra mano 又 prende questo aiuto).
Il sole aiuta a riscaldarsi.
|
|
|
|
援
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| aiuto, soccorso, sostegno
|
Mano sinistra 扌, destra: (solo in cinese) per aiutare 爰 (una mano si abbassa 爫 per dare una corda ノ [con due 二 nodi] e un'altra mano 又 prende questo aiuto).
La mano aiuta a sostenere.
|
|
|
|
緩
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| allentare, diminuire, alleggerire
yurui/mu/meru/yaka, KAN
糸
爰
爫
友
|
|
Sinistra: filo 糸, destra: (solo in cinese) aiutare 爰 (una mano si abbassa 爫 per dare una corda ノ [con due 二 nodi] e un'altra mano 又 prende questo aiuto).
(Sul telaio, la tensione non deve essere troppo alta:) Il filo è utile se è allentato.
|
|
|
|
媛
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| principessa, una nobile signora
|
Sinistra: donna 女, destra: (solo in cinese) per aiutare 爰 (Una mano si allunga 爫 per dare una corda ノ [con due 二 nodi] e un'altra mano 又 prende questo aiuto).
La donna che è così disponibile è la mia 'principessa'.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
