Significato |
testo 文
|
Spiegazione |
Sembra un tavolo pieghevole, sul quale si può scrivere il proprio testo.
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
文
|
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| testo, scrittura
fumi, BUN, MON
文
|
|
Sembra un tavolo pieghevole
Sul tavolo pieghevole 文 si può scrivere il proprio testo.
|
|
|
|
対
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| coppia, Vs
TAI, TSUI
文
寸
|
|
Sinistra: testo/scrittura 文 (un tavolo pieghevole 文 per scrivere un testo), destra: mano abile 寸.
La scrittura di una mano abile contro questa coppia.
|
|
|
|
蚊
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| zanzara
|
A sinistra: insetto 虫 (Corpo 口 e pungiglione ム di un insetto), a destra: testo 文 (Un tavolo pieghevole 文 per scrivere un testo).
L'insetto sul testo è una zanzara. (Emette il suono: BUN)
|
|
|
|
斎
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| purificazione, astenersi, esorcizzare
|
In alto: testo 文 (un tavolo pieghevole 文 per scrivere un testo), in basso al centro: mostrare, altare 示, all'esterno: limitazione 亅丨
Un testo sull'altare spiega i limiti della purificazione (interiore).
|
|
|
|
剤
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| medicina, sostanza chimica, farmaco, dose
|
A sinistra: uguale/simile 斉 (per scrivere un testo è necessario un foglio 亅丨 con linee 二 per renderlo uniforme/simile., a destra: coltello 刂
Simile a un coltello è l'effetto di questo farmaco.
|
|
|
|
斉
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| uniforme, aggiustato, uguale, assemblare, simile
hitoshii, SEI
斉
文
|
|
In alto: testo 文 (un tavolo pieghevole 文 per scrivere un testo), in basso: due tratti verticali 亅丨 come foglio/scorrimento e due tratti orizzontali 二 come linee
Per scrivere un testo è necessario un foglio 亅丨 con linee per renderlo uniforme.
|
|
|
|
紋
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| emblema di famiglia, stemma, modello
|
A sinistra: filo 糸, a destra: testo, frase 文 - Simile all''immagine 絵' (= I fili 糸 si incontrano 会 nell'immagine ricamata.) anche l'emblema della famiglia'è cucito.
I fili formano il 'testo'emblema di una famiglia o un disegno tessile.
|
|
|
|
斑
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| macchia, macchiolina, imperfezione
|
Da sinistra: re 王, testo/lettera 文 (un tavolo pieghevole 文 per scrivere il proprio testo), re 王
(Qui tutto deve essere privo di qualsiasi difetto:) Se un re (scrive) una lettera a un re, conta ogni: macchia o imperfezione.
|
|
|
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. | |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|