| Significato |
sciabola 弋
|
| Spiegazione |
Il radicale shikigamae indica una sciabola. È simile a kanohoko 戈, che indica una sciabola.
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
式
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| cerimonia, stile
|
Fuori: sciabola 弋, sotto: artigiano 工
Un artigiano costruisce una sciabola per la cerimonia.
|
|
|
|
代
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| cambiare, rimpiazzare, generazione, epoca
kawaru, yo, DAI, TAI
代
亻
弋
 |
|
A sinistra: persona 亻/人, a destra: sciabola 弋
La persona dà la sciabola (è un erede) alla (prossima) generazione.
|
|
|
|
氏
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| clan, genealogia
|
Variante di collina 丘. Le famiglie dei clan avevano spesso le loro proprietà in cima alle colline. Questo si è sviluppato nel nome della famiglia.
Una variante distorta di persona 人 = 亻= 厂 insieme a un "più +" come moltiplicatore dà come risultato una famiglia.
|
|
|
|
試
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| provare, testare
kokoromiru, tamesu, SHI
言
式
工
弋
|
|
Sinistra: parola 言 (onde sonore che escono da una bocca 口), destra: cerimonia 式 (l'artigiano 工 costruisce una sciabola 弋 per la cerimonia).
Le parole per la cerimonia devono essere testate.
|
|
|
|
貸
|
|
|
JLPT 4Joyo 5 |
|
| prestare, prestito, affitto
kasu, TAI
代
貝
弋
|
|
In alto: generazione 代 (la persona 亻/人 consegna la sciabola 弋 al cambio di generazione), in basso: conchiglia/denaro 貝
Dal momento che le generazioni hanno soldi, prestamene un po'.
|
|
|
|
武
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| militare, potente
|
Sinistra: corretta 正 (alla linea 一 di arresto 止 è corretta) [止= Impronta del piede destro ruotata di 90° a sinistra], destra: sciabola 弋
Le sciabole corrette fanno parte dell'esercito.
|
|
|
|
弐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| due (in documenti)
|
In alto: uno 一, a destra: sciabola 弋, in basso: due 二
Per distinguere chiaramente una sciabola da due in un documento è necessario questo: "due" (1,2,3,10 sono: 壱,弐,参,拾)
|
|
|
|
袋
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| borsa, sacco, sacchetto
fukuro, TAI
代
弋
衣
|
|
In alto: generazione 代 (La persona 亻/人 consegna la sciabola 弋 al cambio di generazione', in basso: vestiti 衣
Dopo generazioni (di utilizzo) i vestiti sembrano un sacco.
|
|
|
|
賦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| tributo, prelievo, dotazione, poesia
|
A sinistra: denaro 貝, a destra: esercito 武 (Le sciabole 正 corrette 弋 sono usate nell'esercito).
I soldi per i militari sono i: tributi.
|
|
|
|
拭
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| pulire, strofinare
fuku, nuguu, SHOKU
扌
式
工
弋
|
|
Sinistra: mano 扌, destra: cerimonia/funzione 式 (l'artigiano 工 fa la sciabola 弋 per la cerimonia)
A mano per la cerimonia, tutto è pulito.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
