|
|
商
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| commerciare, commercio
akinau, SHŌ
帝
口
 |
|
Var. di imperatore 帝 con lungo mantello 冂 e bocca 口. Meglio considerare un venditore  dietro un banco di vendita 冂 con della merce 口 (cfr. vendere 売)
Un venditore al banco di vendita con merci 口 significa: commercio.
|
|
|
|
適
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| adatto, d''accordo
|
A sinistra: movimento 辶, a destra: vecchio imperatore (combinazione di imperatore 帝 e vecchio 古)
Il vecchio imperatore si muove in modo adatto e consono.
|
|
|
|
敵
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| nemico, rivale, avversario
kataki, TEKI
帝
古
攵
|
|
Sinistra: vecchio imperatore (var. di imperatore 帝 e vecchio 古), destra: colpo 攵 (mano 又 con bastone ノ)
Il vecchio imperatore colpisce i suoi nemici.
|
|
|
|
嫡
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| erede, nascita legittima
|
A sinistra: donna 女, a destra: vecchio imperatore (mélange di imperatore 帝 e vecchio 古)
La donna partorì un erede al vecchio imperatore.
|
|
|
|
帝
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Imperatore
|
Dall'alto: alzarsi 立, coprirsi 冖, panno 巾
Alzati e copriti con un panno, l'imperatore sta arrivando.
|
|
|
|
締
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| legare, stringere, bloccare, fissare
shimaru/meru, TEI
糸
帝
巾
|
|
Sinistra: filo 糸, destra: imperatore 帝 (Alzatevi 立 e coprite 冖 con un panno 巾, arriva l'imperatore).
Un filo vi lega all'imperatore come un vincolo.
|
|
|
|
摘
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pizzicare, raccogliere, estrarre
tsumu, tsumamu, TEKI
扌
帝
古
|
|
Sinistra: mano 扌, destra: vecchio imperatore (mix di imperatore 帝 e vecchio 古)
La mano del vecchio imperatore sta strappando qcs.
|
|
|
|
滴
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| goccia
shizuku, shitataru, TEKI
氵
帝
古
|
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: vecchio imperatore (mix di imperatore 帝 e vecchio 古)
(A causa di problemi alla ghiandola prostatica?) Il passaggio dell'acqua può essere fatto dal vecchio imperatore solo goccia a goccia.
|
|
|
|
傍
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| spettatore, lato, oltre, vicino, terza persona
katawara, BŌ
亻
帝
方
|
|
A sinistra: persona 人, a destra: var.dell'imperatore 帝, sotto: lato 方
La persona al fianco dell'imperatore è uno spettatore.
|
|
|
|
諦
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| dimettersi, abbandonare, rinunciare
akirameru, TEI
言
帝
巾
|
|
A sinistra: parola 言, a destra: imperatore 帝 (Alzati 立 e copriti 冖 con un panno 巾, perché viene lui: l'imperatore!).
(Un imperatore non parlava al popolo - Eccezione: dichiarazione di resa del 15.8.1945 con la rinuncia al trono) Le parole dell'imperatore sono una rassegnazione.
|
|
