|
|
Il radicale giapponese: 夹
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Significato |
schiacciata 夹
|
| Spiegazione |
A sinistra e a destra di una persona 人, che sono ancora visibili a 頰, tra le quali la persona principale (marito 夫 o grande persona 大) è stritolata.
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
峡
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| gola, burrone, glen (valle stretta)
|
A sinistra: montagna 山, a destra: stretta 夹 (un uomo/marito 夫, stretto da entrambi i lati 丷; tradizionalmente 峽 con due persone 人 ai lati di una grande 大 persona)
La montagna si stringe: le gole. |
|
|
|
挟
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| inserire, ma tra
hasamaru/mu, KYŌ
扌
夹
 |
|
Sinistra: mano 扌 destra: stretta in 夹 (marito 夫, stretta da entrambi i lati 丷; tradizionalmente 挾 con due persone 人)
La mano sarà stretta se la inserisco lì dentro. |
|
|
|
狭
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| stretto, piccolo, angusto
semai, KYŌ
犭
夹
|
|
A sinistra: animale selvatico 犭, a destra: stretto 夹 (marito 夫, stretto da entrambi i lati 丷) [tradizionalmente: 狹 con due persone 人].
L'animale viene schiacciato perché è molto stretto. |
|
|
|
頰
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| guancia
|
A sinistra la forma tradizionale 夾 di: spremere 夹, che allora era: Una persona grande 大 è stretta tra altre due 人人, a destra: la testa/la fronte 頁
Stanno stringendo la testa: le guance. |
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco) |
All'addestratore
|
|
 |
| | 
|
|
|
