Il radicale giapponese: 失


Kanji-Trainer
Ricerca:
 
Significato
perdere    失

Spiegazione

Utilizzato con questi caratteri:
JLPT 3Joyo 3
ferro, acciaio
kurogane, TETSU
A sinistra: metallo 金 (coperte nel terreno 土 sono 2 pepite d'oro 丷), a destra: perdere 失 (sottolineo (=accento ノ) è il marito 夫 che perde) [marito 夫 = grande 大 persona con braccia extra-curanti 一].
Il metallo che si può tranquillamente perdere (per il suo scarso valore) è il ferro.  
JLPT 3Joyo 4
perdere, scomparire
ushinau, SHITSU
In alto a sinistra: accento ノ per enfasi, resto: marito 夫 (= grande 大 persona con braccia extra-curanti 一)
Sottolineo: Il marito sta perdendo.  
JLPT 1Joyo 7
regolarità, ordine, sistema, stipendio
CHITSU
A sinistra: pianta di riso 禾, a destra: perdere, scomparire 失 (sottolineo (= accento ノ) che è il marito 夫 a perdere). [marito = 夫 = grande 大 persona con braccia extra-curanti 一]
Le piante di riso sono andate perse! Abbiamo bisogno di più regolarità!  
JLPT 1Joyo 7
trasferimento, cambiamento, alternanza, rimescolamento
TETSU
Sinistra: movimento 辶, destra: perdere/scomparire 失 (sottolineo ノ (= accento) è il marito 夫 che perderà). [marito 夫 = grande 大 persona con braccia extra-curative 一]
(Pensate a un pendolo) C'è una perdita di movimento (slancio) nel trasferimento/cambio.  

Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato.

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.




Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore