|
|
Il radicale giapponese: 員
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Significato |
Membro 員
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
員
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| membro, ufficiale, funzionario
|
In alto: bocca 口, in basso: conchiglia/denaro 貝 (Immagine di una conchiglia 目 con due tastatori/antenne 八)
(In un club di canto) Se hai una bocca e dei soldi puoi diventare un membro. |
|
|
|
賞
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| premio, ricompensa
|
Top: inoltre, rispetto 尚 (Una piccola 小 casa 宀 con finestra 口 è inoltre rispettata. QUI: 尚 immagine del palmo della mano con tre dita. cfr. 掌), sotto: denaro 貝 Oppure: un membro 員 con una corona  .
La corona viene data al membro 員 come ricompensa. Oppure: Nel palmo della sua mano ha ricevuto il denaro come ricompensa. |
|
|
|
損
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| perdita, danno, rovinare, mancare
sokonau, SON
扌
員
貝
 |
|
Sinistra: mano 扌, destra: membro 員 (Chi ha bocca 口 e denaro 貝 può diventare membro)
La mano di quel membro è stata danneggiata. |
|
|
|
韻
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| rima, tono
|
A sinistra: suono 音 (Alzarsi 立 nel giorno 日 con la musica [della radiosveglia?]), a destra: membro 員 (Chi ha bocca 口 e denaro 貝, può diventare membro).
I suoni che sono (reciprocamente) membri sono le rime. |
|
|
|
償
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| compensare, riscattare
tsugunau, SHŌ
亻
員
貝
|
|
Sinistra: persona 人, destra: premio/ricompensa 賞 (La corona viene data al membro 員 come ricompensa).
La persona riceve una ricompensa come compenso. |
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco) |
All'addestratore
|
|
 |
| | 
|
|
|
