| Significato |
chiamare, convocare 召
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
昭
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| glorioso, chiaro, luminoso
|
Sinistra: sole 日, destra: convocare/chiamare s.o. 召 (con la spada 刀 e la bocca 口 per chiamare qcn.)
Il sole sta chiamando: Sta diventando: glorioso e luminoso!
|
|
|
|
照
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| illuminare, splendere
teru, SHŌ
召
灬
 |
|
In alto: chiaro/luminoso 昭 (il sole 日 è evocato 召, in modo che diventi luminoso e chiaro) [evocare 召 = con la spada 刀 e la bocca 口], in basso: fuoco 灬
Un fuoco luminoso per l'illuminazione. - (Oppure: Come se il sole fosse evocato, è il fuoco che illumina).
|
|
|
|
招
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| chiamare, invitare
maneku, SHŌ
扌
召
|
|
Sinistra: mano 扌, destra: chiamare/sollecitare 召 (con la spada 刀 e la bocca 口)
La mano chiama qcn. per invitarlo.
|
|
|
|
召
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| convocare, chiamare qualcuno (con rispetto), mandare a chiamare
mesu, SHŌ
口
召
刀
|
|
In alto: spada 刀, in basso: bocca 口
Usare la spada e la bocca per convocare/chiamare insieme.
|
|
|
|
沼
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| palude, acquitrino, stagno, torbiera
numa, SHŌ
氵
召
|
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: chiamata s.o./summon 召 (.. con spada 刀 e bocca 口)
L'acqua (per pulire) la spada e la bocca proviene dalla palude.
|
|
|
|
紹
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| raccomandare, introdurre, presentare, ereditare
|
A sinistra: filo 糸, a destra: chiamare/sollecitare 召 (con la spada 刀 e la bocca 口)
Come un filo per chiamare qcn: la raccomandazione.
|
|
|
|
詔
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Editto imperiale
mikotonori, SHŌ
言
召
|
|
A sinistra: parola 言, a destra: chiamata /summon 召 (.. con spada 刀 e bocca 口)
Parole per evocare: Questo è l'editto imperiale.
|
|
|
|
超
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| trascendere (un limite), oltrepassare, super-..., ultra-, superare
koeru/su, CHŌ
走
召
|
|
A sinistra: correre 走 (sulla terra 土 piedi 足 devono correre), a destra: chiamare/somministrare 召 (con la spada 刀 e la bocca 口)
(Al traguardo) Correre e gridare: "Super! Trascendo i miei limiti!"
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
