| Significato |
minuto 分
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
分
|
 |
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| condividere, dividere, minuto, capire
wakaru, BUN, FUN, BU
刀
分
 |
|
Sopra: otto 八, sotto: spada 刀 (in alternativa: vedere gli “otto 八” come un oggetto 一 schiacciato dalla spada.)
Otto spade per dividere il tempo in minuti e capire.
|
|
|
|
粉
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| polvere, farina
kona, ko, FUN
米
分
|
|
A sinistra: riso 米, a destra: dividere 分 (con otto 八 spade 刀)
Il riso viene diviso e diventa: farina.
|
|
|
|
貧
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| povero, magro, bisognoso
mazushii, HIN, BIN
分
貝
|
|
In alto: dividere, condividere, minuto 分 (... con otto 八 spade 刀), in basso: denaro 貝;
Se si possiede solo una parte del denaro, si è poveri.
|
|
|
|
寡
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| vedova, pochi, leggermente
|
Dall'alto: tetto 宀, testa/fronte (per la persona) 頁, condividere, dividere 分 (con otto 八 spade 刀)
Sotto il tetto secondo la testa (il numero) [l'eredità] è divisa. Un po' rimane per la vedova.
|
|
|
|
頒
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| distribuire, suddividere, dividere, diffondere
|
A sinistra: dividere/dividere 分 (.. con otto 八 spade 刀), a destra: la testa/la fronte 頁
Dividere la testa e distribuirla.
|
|
|
|
紛
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| distrarre, confondere, allontanarsi, essere sviato, essere scambiato per, andare fuori strada
magireru/rasu/rawashii, FUN
糸
分
|
|
A sinistra: filo 糸, a destra: dividere 分 (con otto 八 spade 刀)
I fili che sono stati divisi possono essere facilmente confusi.
|
|
|
|
雰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| atmosfera, ambiente, umore
|
In alto: pioggia 雨 (vista da una finestra 冂 con una nuvola 一, che sta piovendo =,=), in basso: dividere 分 (.. con otto 八 spade 刀)
La pioggia è solo una parte dell'atmosfera.
|
|
|
|
盆
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| vassoio, Bon-festival
|
Sopra: dividere 分 (con otto 八 spade 刀), sotto: piatto 皿
I piatti divisi (=condivisi = comunemente usati) sono come un vassoio, specialmente alla festa del Bon.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
