|
|
黄
|
 |
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| giallo
kiiro, KŌ, Ō
黄
共
 |
|
In alto e in basso: insieme 共 (Mettere le piante 艹 sul tavolo  insieme.), al centro: una variazione di campo 田
(in autunno) Insieme i campi diventano gialli.
|
|
|
|
横
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| A sinistra un 木 albero, e 黄 destra gialla (insieme
|
A sinistra: albero 木, a destra: giallo 黄 ([In autunno:] Insieme 共 i campi 田 diventati gialli).
Gli alberi ingialliti sono disposti orizzontalmente.
|
|
|
|
港
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| porto
minato, KŌ
氵
共
己
|
|
A sinistra: l'acqua 氵, a destra: 巷 (insieme 共 [=Mettere le piante 艹 sul tavolo ] e se stessi 己(己 = Seguendo il sentiero tortuoso mi ritrovo).
Dalle acque per raggiungere l'"insieme" bisogna andare al porto.
|
|
|
|
共
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| insieme, con
tomo, KYŌ
八
共
艹
|
|
In alto: pianta 艹, in basso: tavolo
Mettere le piante sul tavolo insieme.
|
|
|
|
散
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| disperdere
chiru, SAN
共
月
攵
|
|
Sinistra: insieme 共 e luna 月, destra: colpire 攵 (bastone ノ in una mano  )
Insieme alla luna, vogliamo colpire e poi disperdere.
|
|
|
|
借
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| noleggio, affitto, prendere in prestito
kariru, SHAKU
亻
昔
共
|
|
A sinistra: persona 亻/人, a destra: passato, vecchi tempi 昔 (Insieme 共 al sole 日 pensando ai vecchi tempi).
La persona ha preso in prestito qcs. in passato e ora ha un obbligo.
|
|
|
|
選
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| scegliere, selezionare
erabu, yoru, SEN
辶
己
共
|
|
Sinistra: movimento 辶, destra: 2 x sé/me 己, insieme 共 (mettere le piante 艹 sul tavolo insieme)
(ad esempio, quando si balla:) Entrambi possono fare i movimenti da soli o insieme: È una loro scelta.
|
|
|
|
暴
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| esporre, violenza, rabbia
abareru/ku, BŌ, BAKU
日
共
水
|
|
Dall'alto: Sole 日, insieme a 共 (Mettere le piante 艹 sul tavolo insieme-) e acqua 水
Il sole insieme all'acqua espone la violenza.
|
|
|
|
異
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| diverso, dissimile, strano
kotonaru, I
異
田
共
|
|
In alto: risaia 田, in basso: insieme 共 (mettere insieme le piante 艹 sul tavolo)
Mettete una risaia insieme (con altre risaie) e vedrete che sono diverse.
|
|
|
|
供
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| offrire, addetto
tomo, sonaeru, KYŌ, KU
亻
共
|
|
Sinistra: persona 亻/人, destra: insieme 共 (Mettere le piante 艹 sul tavolo insieme).
Le persone si offrono complessivamente come assistenti.
|
|
|
|
展
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| esporre, mostrare, espandere
|
Dall'alto: natica vista di lato 尸, erba/pianta 艹, var. di vestiti 衣
Per le natiche ha usato l'erba per fare i vestiti, e questo dovrebbe essere in una mostra.
|
|
|
|
恭
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| rispettoso, riverente
uyauyashii, KYŌ
共
心
|
|
In alto: insieme 共 (Mettere le piante 艹 sul tavolo insieme), in basso: cuore 心
Siamo insieme nei nostri cuori con rispetto.
|
|
|
|
洪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| diluvio, vasto
|
Sinistra: acqua 氵, destra: insieme 共 (Mettere le piante 艹 sul tavolo insieme).
Tutte le acque insieme fanno un diluvio.
|
|
|
|
昔
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| vecchi tempi, molto tempo fa, passato, antichità
mukashi, SEKI, SHAKU
昔
日
共
|
|
In alto: variazione di insieme 共 (mettere le piante 艹 sul tavolo insieme), in basso: sole 日
Insieme al sole pensiamo ai vecchi tempi.
|
|
|
|
殿
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| Signore ..., palazzo, dimora, sala, signore
|
Sinistra: natiche di lato 尸 e insieme 共, destra: arma 几 in una mano 又
Le natiche insieme alle mani armate sono nel palazzo di Mister .....
|
|
|
|
爆
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| scoppiare, esplodere, bombardare
|
Sinistra: fuoco 火, destra: esporre, violenza 暴 (= sole 日 [qui: padella, padella], insieme 共, acqua 水)
(Non si può spegnere il grasso che brucia in una padella con l'acqua) Il fuoco porta in una padella 日 insieme all'acqua a un'esplosione.
|
|
|
|
翼
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ala
tsubasa, YOKU
羽
異
田
共
|
|
In alto: ali 羽, in basso: strane, dissimili 異 (Mettete una risaia 田 insieme 共 (con altre risaie) e vedrete quanto sono strane).
Le due ali sono strane ma sono ali.
|
|
|
|
戴
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| essere incoronato con, (educato:) ricevere
itadaku, TAI
十
異
戈
共
|
|
Dall'alto: dieci 十, alabarda 戈; curiosa/strana 異 (Mettete una risaia 田 insieme 共 (con altre risaie) e vedrete come sono strane).
All'incoronazione ricevette dieci strane alabarde.
|
|
