| Significato |
padrone 主
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
主
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| principale, proprietario
nushi, omo, SHU
主
王
丶
 |
|
In alto: accentuazione 丶 come enfasi, in basso: re 王 (Le tre sfere 三 [cielo, terra, umanità] si uniscono nella persona 丨 del re).
Sottolineo: il re è il padrone e il capo.
|
|
|
|
住
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| vivere, abitare
sumu, JŪ
亻
主
|
|
A sinistra: persona 亻/人, a destra: padrone 主 (sottolineo 丶, il re 王 è il padrone).
Una persona è padrona dove vive.
|
|
|
|
注
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| note, versare
sosogu, CHŪ
氵
主
|
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: padrone 主 (sottolineo 丶, il re 王 è il padrone).
Acqua per il padrone: annotarla e versarla.
|
|
|
|
柱
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| pilastro, palo, colonna
hashira, CHŪ
木
主
|
|
A sinistra: albero 木, a destra: maestro 主 (sottolineo 丶, il re 王 è il maestro).
L'albero si sente un "maestro", se funge da pilastro.
|
|
|
|
往
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| andare, lasciare, andato, passato
|
Sinistra: andare 彳, destra: maestro 主 (sottolineo ノ il re 王 è il maestro).
Ecco che il padrone se ne va: Ora è partito.
|
|
|
|
駐
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| sosta, residenza, parcheggiare, rimanere
|
A sinistra: cavallo 馬 (criniera 三 al vento, quattro zampe 灬 e coda フ), a destra: padrone 主 (sottolineo 丶, il re 王 è il padrone).
Il cavallo e il suo padrone hanno bisogno di una sosta.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
