Mnemonico del carattere: 魂

魂

Kanji-Trainer
 

Significato

anima, spirito  
soul, spirit

Pronuncia

KON
tama, tamashii

Spiegazione

A sinistra: nebbia/nebbia 云 (cfr. nuvola 雲), a destra: diavolo 鬼 (= maschera di morte [segno ノ, campo 田] con gambe 儿 e naso ム)  
Left: fog/mist 云 (cf. cloud 雲), right: devil 鬼 (= death mask [mark ノ, field 田] with legs 儿 and nose ム)

Mnemonico


 
Come una nebbia, il diavolo entra nella mia anima.  
Like a fog, the devil comes into my soul.

Radicali

云 nebbia云 ha il significato di "nebbia" solo in cinese. Il significato originale è ancora visibile in: nuvola 雲. In giapponese ha il significato di dire/parlare 云. Per "nebbia" si usa il carattere: 霧 (MU, kiri).
鬼 diavolodiavolo 鬼 (dall'alto: maschera funeraria [segno ノ, campo 田], gambe 儿, naso ム).
ム nasoQuesto radicale è solitamente interpretato come un naso visto di profilo da sinistra.




 Vocabolario

魂 たましい  anima, spirito

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.