Mnemonico del carattere: 蔑

蔑

Kanji-Trainer
 

Significato

trascurare, ignorare, disprezzare, disamorare  
neglect, ignore, disprize, disesteem

Pronuncia

BETSU
sagesumu

Spiegazione

 Dall'alto: erba/pianta 艹, occhio 罒 (con la pupilla ロ al centro), guarnigione 戍 (= Le persone 人 (= ノ & 一) alle alabarde 戈)  
From top: grass/plant 艹, eye 罒 (With a central pupil ロ), garrison 戍 (= The persons 人 (= ノ & 一) at the halberds 戈)

Mnemonico
 
(Se i vostri occhi sono sotto l'erba, la guarnigione vi trascurerà, ma potrebbe anche disprezzarvi.  
(When crossing the border illegally, you need to crawl lying flat.) If your eyes are below the grass, the garrison will neglect you, but also might despise you.

Radicali

艹 pianta, erbaMostra due piante che crescono dal terreno ed è una semplice variante di 艸.
罒 occhi, (rete)Il radicale yongashira raffigura un occhio con la pupilla centrale ロ, mentre "occhio" si scrive anche: 目. Questo radicale è talvolta interpretato come una rete da pesca.
戈 alabarda, lancia, lanciaQuesto radicale kanohoko sta per alabarda ed è piuttosto simile alla sciabola shikigamae 弋 Altri radicali con armi sono: 矛 殳 斤




 Vocabolario

蔑む さげすむ  disprezzare, ignorare
軽蔑 けいべつ  disprezzo

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.