Frase di memoria (mnemonica) per: 裁
|
|
裁 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Significato
| giudicare, decidere, fare il sarto
| |
Pronuncia |
SAI
sabaku, tatsu |
Spiegazione |
In alto a destra: dieci 十, var. di alabarda 戈, con aggiunte, sotto: vestiti 衣 |
Mnemonico
| Se ha usato le 10 alabarde per confezionare abiti, lo deciderà il giudice = 裁 判官 [さいばん･かん].
|
Radicali
|
十
|
dieci | Due braccia incrociate (con cinque dita ciascuna) significano dieci. |
|
戈
|
alabarda, lancia, lance | Questo radicale kanohoko sta per alabarda ed è piuttosto simile alla sciabola shikigamae 弋 Altri radicali con armi sono: 矛 殳 斤 |
|
衣
|
abbigliamento | Il radicale koromo 衣 è spesso usato in una semplificazione come 巾. |
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
|
Vocabolario
| 仲裁 |
ちゅうさい |
arbitrato, intercessione, mediazione |
| 体裁 |
ていさい |
|
| 制裁 |
せいさい |
|
| 独裁 |
どくさい |
|
| 裁く |
さばく |
|
| 裁判 |
さいばん |
|
| 裁縫 |
さいほう |
|
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link. |
