Frase di memoria (mnemonica) per: 驚

驚

Kanji-Trainer

Significato sorpresa, stupore  
surprise, amazement

Pronuncia

KYŌ
odoroku/kasu

Spiegazione

In alto: rispetto 敬 (Una pianta 艹 che pronuncia una frase 句 [=avvolta 勹 nella bocca 口] può colpire 攵 con rispetto), in basso: cavallo 馬  
Top: respect 敬 (A plant 艹 speaking a sentence 句 [=wrapped 勹 in the mouth 口] can strike 攵 with respect.), below: horse 馬

Mnemonico
 
(La gente comune normalmente non veniva mai visitata da persone che incutevano rispetto. Pertanto:) Quando il “rispetto” arriva sul cavallo, è una sorpresa.  
(Ordinary people were normally never visited by people who commanded respect. Therefore:) When the “respect” comes on the horse, it is a surprise.

Radicali

敬 rispetto, onore, stima
馬 cavalloImmagine di un cavallo in corsa con la criniera al vento, quattro zampe 灬 e la coda.
攵 bastone in una manoIl radicale nobun indica una mano o 又 che tiene un bastone ノ (semplificato dal radicale cinese 66 攴 per frusta o colpo).
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

驚嘆 きょうたん  ammirazione, stupore
驚かす おどろかす  sorprendere, spaventare, creare scalpore
驚き おどろき  sorpresa, stupore, meraviglia
驚く おどろく  essere sorpreso, essere stupito
驚異 きょうい  meraviglia, miracolo

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore