Spiegazione |
A sinistra: il sole che sorge (sole 日, var. di pianta艹 [il sole sorge tra le piante], questo significa a est della Cina, (=il genere medio) dove sono stati sviluppati i caratteri, a destra: distolto dal centro 韋 (var. di 5 五, centro 口, 5 五 (capovolto)= due volte cinque distolto dal centro Left: sunrise (sun 日, var. of plant艹 [sun rises between plants], this means east of China, (=the middle kingdom) where the characters were developed, right: averted from the center 韋 (var. of 5 五, center 口, 5 五 (upside down)= twice five averted from center |