Frase di memoria (mnemonica) per: 離

離

Kanji-Trainer

Significato separare, lasciare  
separate, leave, apart

Pronuncia

RI
hanareru/su

Spiegazione

A sinistra: 离 (coperchio 亠, sfortuna 凶 (qui: contenitore marcato), var. di scorpione 禺 (solo zampe posteriori 冂, pungiglione ム), a destra: uccello 隹  
Left: 离 (lid 亠, bad luck 凶 (here: marked container), var. of scorpion 禺 (only hind legs 冂, sting ム), right: bird 隹

Mnemonico
 
Mette il coperchio al contenitore, perché altrimenti gli scorpioni e gli uccelli se ne andrebbero.  
Puts the lid on the container, because otherwise the scorpions and birds would leave.

Radicali

禺 Scorpione
隹 uccelloDue simboli sono ugualmente usati per l'uccello, cioè 鳥 e 隹.
亠 coperturaAltre coperture sono: 冖
凶 sfortunaIl contenitore 凵 è segnato con una croce 㐅 perché contiene sfortuna.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

距離 きょり  distanza
分離 ぶんり  separazione, distacco, segregazione, isolamento
離す はなす  separare, dividere, separare
離れる はなれる  separarsi da, partire, andare via, essere molto lontano
離婚 りこん  divorziare
走行距離 そうこうきょり  distanza percorsa, chilometraggio

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore