Mnemonico del carattere: 際

際

Kanji-Trainer

Significato

occasione, orlo, limite  
edge, brink, occasion, verge

Pronuncia

SAI
kiwa

Spiegazione

 Sinistra: collina 阝, destra: festa 祭 (La carne 月/肉 viene messa a mano /又 sull'altare 示 per la festa del sacrificio).  
Left: hill 阝, right: festival 祭 (Meat 月/肉 is put by hand /又 on the altar 示 at the festival of sacrifice.)

Mnemonico
 
(Se la festa è troppo rumorosa, non si dovrebbe festeggiare in centro.) Facciamo la festa sulla collina, perché ai margini c'è la occasione.  
(If the party is too loud, shouldn't you celebrate in the center:) We're having the party on the hill because the occasion is at the edge.

Radicali

阝 collinaIl radicale kozato indica una collina. 阝 e si trova sempre sul lato sinistro di un kanji. (Si noti che il radicale oozato ⻏, piuttosto simile, si trova sempre sul lato destro del kanji e significa villaggio).
祭 festaUna parte del corpo 月 (semplificato da carne 肉) viene posta con la mano 又 su un altare 示/礻 durante una festa (di sacrificio).




 Vocabolario

際 きわ  Bordo
国際 こくさい  internazionale
際 さい  in occasione di, circostanze
交際 こうさい  compagnia, amicizia, associazione, conoscenza
実際 じっさい  pratica, condizione effettiva, status quo
手際 てぎわ  prestazione, abilità, tatto
援助交際 えんじょこうさい  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.