Frase di memoria (mnemonica) per: 縫

縫

Kanji-Trainer

Significato cucire, ricamare  
sew, stitch, embroider

Pronuncia

HŌ
nuu

Spiegazione

Da sinistra: filo 糸, movimento 辶, appuntito, a forma di ago 夆 (Quando ci si siede a gambe incrociate 夂 sulla cima di una pianta in crescita 丰, la si sente appuntita. )  
From left: thread 糸, movement 辶, pointed, needle-shaped 夆 (When sitting cross-legged 夂 on the peak of a growing plant 丰, you feel it pointed. )

Mnemonico
 
Il filo viene appuntito (= dotato di un ago appuntito) e viene spostato quando: si cuce.  
The thread gets pointed (= provided with a pointed needle) and is moved when: sewing.

Radicali

糸 filo
辶 movimentoIl radicale shinnyuu significa movimento e quindi ha lo stesso significato del radicale molto simile ennyou 廴
夆 appuntito (=a forma di ago)(solo in cinese)
夂 gambe incrociateQuesto radicale è inteso come sedersi con le gambe incrociate o il piede rovesciato.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

縫う ぬう  cucire
裁縫 さいほう  cucire

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore