Frase di memoria (mnemonica) per: 緩

緩

Kanji-Trainer

Significato allentare, diminuire, alleggerire  
loosen, slacken, lessen, ease

Pronuncia

KAN
yurui/mu/meru/yaka

Spiegazione

Sinistra: filo 糸, destra: (solo in cinese) aiutare 爰 (una mano si abbassa 爫 per dare una corda ノ [con due 二 nodi] e un'altra mano 又 prende questo aiuto).  
Left: thread 糸, right: (Chinese only) to help 爰 (a hand reaches down 爫 to give a rope ノ [with two 二 knots] and another hand 又 takes this help.)

Mnemonico
 
(Sul telaio, la tensione non deve essere troppo alta:) Il filo è utile se è allentato.  
(On the loom, the tension should not be too high:) The thread is helpful if it is loose.

Radicali

糸 filo
爰 aiutare(solo in cinese) L'assegnazione di questo radicale come "aiutare" si basa in particolare su questo carattere "aiutare" 援, che si trova in una combinazione con mano.
爫 mano che si protende verso il bassoIl radicale notsu indica una mano che si protende verso il basso.
友 AmicoComprende due volte il segno della mano: , 又, perché gli amici si danno la mano.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

緩い ゆるい  sciolto, indulgente, lento
緩む ゆるむ  allentarsi, allentarsi
緩める ゆるめる  allentare, rallentare
緩やか ゆるやか  indulgente
緩和 かんわ  sollievo, attenuazione

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Kanji-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore